Please read our Rules and continue to report content that violates our rules on underage content.
main image
UploaderMeddy, avatar
TagsAyumu_Kasuga, Azumanga_Daioh, Chiyo-chan, Sakaki
Source Link
Unknown
LockedNo
Info350x1000 // 14KB // png
avatar
- Reply
wutmaster: :D
- Reply
Anonymous1: I DEMAND TO KNOW THE TRANSLATION FOR THOSE SOUND EFFECTS!!
avatar
- Reply
Titanium: もりもり (adv,n) (on-mim) swelling; someone full of zest; gusto
- Reply
Anonymous2: IT'S SUPER EFFECTIVE!
avatar
- Reply
Meddy: Shit hits the fan?
avatar
- Reply
Cat_Bountry: OH WOW.
- Reply
Anonymous3: I think more along the lines of "Shitting at the speed of sound?"

Or "light?"
- Reply
Anonymous4: WHAT THE FUCK IS THIS.
- Reply
Anonymous5: That shit ain't gonna fly.
- Reply
Anonymous6(5): Someone over at the NWS azu thread on iichan translated this. The idea is that Osaka learned to fly by farting. Then she runs out of gas and has to use her poo instead.
No, it doesn't make a lot of sense when it's translated either.

See nwsazu dot notlong dot com.


Report an ad?